Skip to content

Fix: correções de texto em páginas traduzidas para PT-BR#1110

Merged
jhonmike merged 3 commits into
reactjs:mainfrom
jpfigueredo:docs/translation-pt-br-fixes
Jun 16, 2026
Merged

Fix: correções de texto em páginas traduzidas para PT-BR#1110
jhonmike merged 3 commits into
reactjs:mainfrom
jpfigueredo:docs/translation-pt-br-fixes

Conversation

@jpfigueredo

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Correções de texto em páginas traduzidas para PT-BR

Olá, equipe! Obrigado pela oportunidade de contribuir com a documentação do React em português brasileiro. Este PR inicia com correções pontuais em textos já traduzidos, focando em erros de digitação, fluidez e naturalidade para falantes nativos de PT-BR. Isso faz parte do esforço maior de tradução e polimento (ref. #555).

Mudanças realizadas até o momento:

  • Arquivo: src/content/learn/index.md

Testei localmente com yarn dev e yarn check-all — tudo passa sem warnings. Não há conflitos com o main.

Próximos passos planejados:

Pretendo expandir este PR com traduções de páginas ainda disponíveis, como uma das APIs legadas (ex: seção de Children), após confirmar a atribuição no issue #555. Durante o processo, farei correções adicionais em textos próximos para manter a consistência.

Se tiver sugestões de estilo, termos técnicos (ex: manter "JSX" em inglês?) ou páginas prioritárias, fico feliz em ajudar!

Closes: #555 (parcialmente, com fixes iniciais).

@vercel

vercel Bot commented Sep 19, 2025

Copy link
Copy Markdown

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

1 Skipped Deployment
Project Deployment Actions Updated (UTC)
pt-br-legacy-reactjs-org Ignored Ignored Preview May 23, 2026 8:16pm

Request Review

@jhonmike

Copy link
Copy Markdown
Member

Obrigado pela fix, mas poderia ajustar os conflitos?

@jhonmike jhonmike added the needs author response Changes requested needing author's input label May 20, 2026
@jpfigueredo

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Obrigado pela fix, mas poderia ajustar os conflitos?

Feito!

@jhonmike jhonmike left a comment

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Correção válida: ajusta o limite do link para corresponder ao original. Aprovado.

@jhonmike jhonmike removed the needs author response Changes requested needing author's input label Jun 16, 2026
@jhonmike jhonmike merged commit c3f0c6b into reactjs:main Jun 16, 2026
7 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Tradução da documentação para pt-br (Translation Progress)

2 participants